70 / 100

LA PROPORTIONNALITE LEGALE : DE L’INCRIMINATION A LA PEINE

Mise en examen son role dans le cadre de linstruction penale
BENNANI Hniya
Doctorante
Université Sidi Mohamed Ben Abdellah – FSJES Fès

RESUME 

Le principe de proportionnalité, pierre angulaire du droit pénal, régit tant la création des infractions que la détermination des peines. Il assure un équilibre délicat entre la protection de la société et le respect des libertés individuelles. En effet, une incrimination disproportionnée peut porter atteinte aux droits fondamentaux, tandis qu’une peine excessive peut s’avérer injuste et contre-productive.

Le législateur, dans sa mission d’élaboration de la loi pénale, doit veiller à ce que l’incrimination soit nécessaire et proportionnée à la gravité du comportement prohibé. De même, la peine doit être adaptée à la gravité de l’infraction et à la culpabilité du délinquant, sans être excessive ni insuffisante.

Cette étude se propose d’examiner la notion de proportionnalité dans le contexte législatif, en analysant les mécanismes mis en place par le législateur pour garantir la proportionnalité des incriminations et des peines, ainsi que les défis posés par l’application de ce principe dans la pratique législative.

Mots-clés : Proportionnalité, Incrimination, Peine, Législateur

LEGAL PROPORTIONALITY: FROM INCRIMINATION TO PUNISHMENT

ALOUI Bouchta
PhD Student
Sidi Mohamed Ben Abdellah University – Fez, Morocco

ABSTRACT:

The principle of proportionality, the cornerstone of criminal law, governs both the creation of offenses and the determination of penalties. It ensures a delicate balance between the protection of society and respect for individual freedoms. Disproportionate criminalization can infringe fundamental rights, while excessive punishment can be unjust and counter-productive.

In drafting criminal law, the legislator must ensure that criminalization is necessary and proportionate to the seriousness of the prohibited conduct. Similarly, the penalty must be adapted to the seriousness of the offence and the culpability of the offender, without being excessive or inadequate.

This study looks in detail at the concept of proportionality in the legislative context, analyzing the mechanisms put in place by the legislator to guarantee the proportionality of incriminations and penalties, as well as the challenges posed by the application of this principle in legislative practice.

Keywords: Proportionality, Punishment, Legislator, Criminalization.


BIBLIOGRAPHIE :

Ouvrage :

Beaussonie, G. (2018). Infraction. Répertoire de droit pénal et de procédure pénale.

Beccaria, C. (1877). Traité des délits et des peines. Paris, Librairie de la Bibliothèque Nationale.

Betham, J. Théorie des peines et des récompenses (Tome premier). Londres.

Cusson, M. (1987). Pourquoi punir ? Paris, Dalloz.

Fourquet, J., Hazan, A., & Taquet, A. (2020). La prison : alpha et oméga de la punition ? Éditions de l’Aube.

Haus, J. J. (1874). Le fondement du droit de punir, Principes généraux du droit pénal (2ème éd.). Gand.

Kolb, P., & Leturmy, L. (2018-2019). L’essentiel du Droit pénal général (15e éd.). Gualino.

Kolb, P., & Leturmy, L. (2019-2020). Cours de droit pénal général (5ème éd.). Gualino, Lextenso.

Lebreton, T. (2024). Procédure pénale – A jour de la loi du 20 novembre 2023 d’orientation et de programmation du ministère de la justice 2023-2027 (LOPM) (2e éd.). Ellipses.

Pin, X. (2022). Droit pénal général (14ème éd.). Dalloz.

Portalis, J.-E.-M. (1801). Discours préliminaire du premier projet de Code civil. Classiques des sciences sociales.

Rossi, P. (1835). Traité du droit pénal. Bruxelles.

Saleilles, R. (1927). L’individualisation de la peine : étude de criminalité sociale. Paris.

Articles :

Audegean, P. (2021). Aux sources de l’arithmétique criminelle : pitié et amour de soi. Beccaria et le temps judiciaire. Dix-Huitième Siècle.

Beauvais, P. (2007). Le droit à la prévisibilité en matière pénale dans la jurisprudence des cours européennes. Archives de politique criminelle, 29.

Bevort, A. (2011). Le paradigme de Protagoras, Démocratie, le laboratoire suisse. Revue du MAUSS, (37).

Bouloc, B. (2016). Regard sur la protection pénale. AJ Pénal, (6).

Chekkouri, R. (2020). Nul n’est censé ignorer la loi (pénale marocaine) ! Village de la Justice.

Chetard, G. (2013). La proportionnalité de la répression dans la jurisprudence du Conseil constitutionnel. Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, (1).

Dachak, H. (2021). The Principle Of Proportionality of Crime and Punishment in International Documents. International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding, 8.

Dejemeppe, B. (2020). La prescription ou la gestion complexe du temps de la justice.

Deymié, B. (2021). La prison, entre expiation et réinsertion. Fédération protestante de France.

Guilmain, A. (2015). Sur les traces du principe de proportionnalité : une esquisse généalogique. Revue de droit de McGill, (1).

Hazan, A. (2020). Repenser le système pénal et pénitentiaire. Les Cahiers de la Justice.

Hubert, C. (2002). Le temps de l’imprescribilité. Revue juridique de l’Ouest, (3).

Jouette, P. (2022). En finir avec les tigres de papier : l’effectivité́ des peines alternatives à l’emprisonnement. In M. Danti-Juan, Quelle place pour les alternatives à la prison au seuil du XXIe siècle ? Presses universitaires juridiques Université de Poitiers ; LGDJ.

Kolb, R. (2004). La proportionnalité dans le cadre des contre-mesures et des sanctions : essai de clarification conceptuelle. In L. P. Forlati & L.-A. Sicilianos (Éds.), Les sanctions économiques en droit international = Economic sanctions in international law. M. Nijhoff.

Koskas, M. (2019). Le dynamisme de la proportionnalité : enjeux de la fragmentation tripartite du principe dans le processus juridictionnel. Revue des droits de l’homme, (15).

Lamy, B. de. (n.d.). Dérives et évolution du principe de la légalité en droit pénal français : contribution à l’étude des sources du droit pénal français. Les Cahiers de droit, 50(3-4).

Le Gall, H. (2001). Le juge et la peine. In R. Ottenhof (Éd.), L’individualisation de la peine. De Saleilles à aujourd’hui. ERES.

Le Monnier de Gouville, P. (2014). Le principe de nécessité en droit pénal. Les Cahiers de la Justice, 3(3).

Piche, C. (2010). La proportionnalité procédurale : une perspective comparative. R.D.U.S, (40).

Porret, M., & Salvi, E. (2015). Cesare Beccaria. La controverse pénale. XVIIIe-XXIe siècle. Presses universitaires de Rennes.

Pradel, J. (2019). Du principe de proportionnalité́ en droit pénal. Les Cahiers de droit, 60(4).

Rousseau, P. (2022). Réflexions autour de la distinction entre nécessité et proportionnalité. Amplitude du droit.

Saenko, L. (2017). De la proportionnalité de la peine encourue. Gazette du Palais, (36).

Sauvé, J.-M. (2018). Le principe de proportionnalité, protecteur des libertés ? Les Cahiers Portalis, (5).

Spector, C. (2015). Rousseau : Les paradoxes de l’autonomie démocratique. Le Bien Commun.

Tulkens, F. (1987). Les principes du code pénal de Bentham. In P. Gérard et al. (Éds.), Actualité de la pensée juridique de Jeremy Bentham. Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles.

Van de Kerchove, M. (1987). Décriminalisation et dépénalisation dans la pensée de Jeremy Bentham. In P. Gérard et al. (Éds.), Actualité de la pensée juridique de Jeremy Bentham. Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles.

Thèses et mémoires :

Amat, Q. (2022). Le principe de proportionnalité en droit de la propriété intellectuelle (Thèse, Université de Paris).

Ben M’barek, Y. (2019). Le principe d’individualisation à l’épreuve des peines minimales d’emprisonnement : étude comparée des systèmes de justice pénale français et canadien (Mémoire de Master 2, Université Laval).

Carim Antonio, A. (2011). Les peines alternatives dans le monde (Thèse, Université de Limoges).

Chetard, G. (2019), La proportionnalité de la répression : Étude sur les enjeux du contrôle de proportionnalité en droit pénal français, (Thèse, Strasbourg)

De Graëve, L. (2006). Essai sur le concept de droit de punir en droit interne (Thèse, Université Jean Moulin – Lyon III).

Dourges, T. (2022). Répressions pénale et extra-pénales en droit comparé français et canadien : contribution à la théorie générale de la répression (Thèse, Université de Bordeaux ; Université de Sherbrooke).

Drago, M.-L. (2016). Le principe de normativité criminelle, reconfiguration du principe de légalité criminelle (Thèse, Université de Montpellier).

Duran, E. (2023-2024). La prescription de l’action publique : Étude juridique, défis actuels et réforme proposée (Mémoire de Master 2, Université de Liège).

Esnault, A. (1900). Du rôle du législateur dans la fixation de la peine (Thèse, Paris).

Fourny, V. (2011). Le désordre de la prescription de l’action publique (Mémoire de Master 2, Université Panthéon-Assas).

Grin, N., Meyer, P., & Reymond, N. (2019). *Des délits et des peines : Un essai sur la représentation de la justice et du juge selon Beccaria* (Travail de validation, Université de Lausanne).

Hallot, S. (2012-2013). L’individualisation légale de la peine (Mémoire de Master 2, Université Paris-Sud).

Kirmann, F. (2018). Le principe de nécessité en droit pénal des affaires (Thèse, Université de Lorraine).

Ségolène, L. (n.d.). La prescription de l’action publique, une institution gouvernée par des lois de circonstances ? (Mémoire de Master, Université catholique de Louvain).

Décisions judiciaires :

CEDH, 2 août 1984, affaire Malone, série 1, n°82.

Arrêt R. c. Proulx CS Canada, part. 82, 31 janvier 2000, 1 RCS 61.

Cons. const. (1981, janvier 19-20). Décision n° 80-127 DC.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.