ملخص

مصطفى جعى دكتور  في القانون العام جامعة عبد المالك السعدي- طنجةـ المغرب

 يتطرق هذا المقال الى موضوع الاجتهاد القضائي و ممارسة الحق في الإضراب ، الذي يعتبر من الحقوق النقابية الأساسية والمكتسبة للطبقة العاملة بعد مسار طويل من الترافع والصراع وصولا إلى الاعتراف الصريح بالحق .هذا المسار ساهم فيه الاجتهاد القضائي بدرجة كبيرة من خلال التأسيس للقواعد والشروط الأولى للممارسة خاصة في غياب النصوص التنظيمية التي تؤطره سواء تعلق الأمر بالقطاع العام أو الخاص. بل يرجع الفضل للاجتهاد في إنتاج قواعد اتخذها المشرع بعد ذلك مدخلا لإخراج النصوص التنظيمية لحيز الوجود و التي تؤطر ممارسة الحق في الإضراب . فالسوابق القضائية ساهمت في الفصل بين الممارسة المشروعة والممارسة الغير مشروعة، وساهمت في خلق التوازن بين ممارسة الحق في الإضراب وعدم المس بباقي الحقوق والمبادئ الدستورية، وعلى رأسها مبدأ الاستمرارية. لكن لابد من استحضار نقطة مهمة جدا وهي أن الاجتهاد القضائي ساهم ويساهم في وضع قواعد للتشريع الخاص بممارسة الحق في الإضراب لكن بهدف تقنين الممارسة وليس بهدف تقييد أو تكبيل ممارسة الحق في الإضراب.

الكلمات المفتاحية

الإضراب .الاجتهاد القضائي . المرافق العامة. مبدأ الاستمرارية. الحق النقابي

---

EXERCISE OF THE RIGHT TO STRIKE IN COMPARATIVE JURISPRUDENCE

Abstract:

Mustapha JAA PhD in Public Law Abdelmalek Essaâdi University, Tanger- Morocco

 This article deals with the subject of jurisprudence and the right to strike, which is considered one of the basic and acquired trade union rights of the working class after a long path of pleading and conflict, leading to the explicit recognition of the right.  In the absence of regulatory texts that frame it, whether it comes to the public or private sector.  Thanks to the jurisprudence in producing rules taken by the legislator to bring out the regulatory texts of existence that frame the exercise of the right to strike.  Judicial precedents contributed to the separation between legitimate practice and illegal practice, and contributed to creating a balance between exercising the right to strike and not infringing on other constitutional rights and principles, the most important of which is the principle of continuity.  However, a very important point must be mentioned, which is that the jurisprudence contributed and contributes to setting rules for private legislation regarding the right to strike, but with the aim of codifying a practice and not with the aim of restricting or restricting the right to strike. Keywords: Strike, jurisprudence. Public facilities. The principle of continuity. Trade union right.

---

المراجع

باللغة العربية:

1-الاطاريح :

بوسعيدة دليلة ، الإضراب المهني بين المشروعية واللامشروعية في القانون الجزائري والقانون الفرنسي . أطروحة لنيل الدكتوراه في القانون. كلية الحقوق والعلوم السياسية تيزي وزو.  2019.

محمد عبد الحميد أبو زيد، مبدأ دوام سير المرافق العامة، رسالة دكتوراه مقدمة لكلية حقوق عين شمس، 1975.

2-النصوص القانونية :

مشروع القانون التنظيمي 15-97ييمارس حق الإضراب في المرافق الحيوية طبقا للشروط والكيفيات المنصوص عليها في هذا القانون التنظيمي.

اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم النقابي الاتفاقية رقم 87 الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم النقابي اعتمدها المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية في 9 تموز/يوليه 1948، في دورته الحادية والثلاثين تاريخ بدء النفاذ 4 تموز 1950.

الميثاق الاجتماعي الأوروبي (المعدل) 1996 بدأ العمل به في 7 يناير1999.

مقترح قانون يقضي بنسخ الفصل 288 من مدونة القانون الجنائي مقدم من طرف فريق الاتحاد المغربي للشغل بالبرلمان تاريخ التسجيل 27-07-2016.

3-مجلات :

محمد الأعرج. تعليق على حكم المحكمة الإدارية بالرباط عدد 192 بتاريخ 7/2/2006.المجلة القانونية للمحكمة الابتدائية بمكناس. العدد المزدوج 2و3.

باللغة الأجنبية

Les ouvrages :

Emmanuel Dockès,( 2009) ,Droit du travail, Hyper cours Dalloz, 4ème édition.

Valérie Ogier-Bernaud .( 2003 ). Les droits constitutionnels des travailleurs. Economica

Les thèses:

Céline Laurichesse, la grève en droit international privé, faculté de droit et des sciences politiques ,thèse Pour obtenir le grade de Docteur de l’Université de Bourgogne Discipline : Droit Privé le 20 Mai 2014.

François-Xavier Lievens, La judiciarisation du droit de grève Une pratique illégale préjudiciable au droit fondamental des travailleurs, Mémoire réalisé Année académique 2016-2017 Master en droit Faculté de droit et de criminologie, université catholique de Louvain.

Annette Ganzer, La licéité de la grève dans les entreprises du secteur privé et dans les services publics, Thèse de doctorat en Droit privé, Nancy 2, 1993.

Cyril Wolmark, La définition prétorienne, étude en droit du travail, Thèse, Paris X, 2005.

Décisions judiciaires:

Arrêt Blanco, Tribunal des conflits, du 8 février 1873.

Arrêt du Conseil d’État du WINKELL du 07 Aout 1909.

Arrêt du conseil d’état de Dehaene du 07 juillet 1950.

Conseil d’État, 8 octobre 2014, Société Grenke Location, n° 370644

CE, 19 Juillet 2016, Société Schaerer Mayfield France.Centre hospitalier Andrée Rosemon,

CC 1979 Droit de grève à la radiotélévision.

CE, Ass., 4 février 1966, Syndicat unifié des techniciens de la RTF et autres, Rec. Leb

Cour de Cassation, Chambre sociale, du 3 février 1998, 95-21.735,

Cour de Cassation, Chambre sociale, du 16 mai 1989,

Cour d’Appel d’Angers 22.10.80.

Cassation sociale, 5 janvier 2011, n° 10–10685.

Cour de cassation, Chambre sociale, 10 mars 1961

Cour de Cassation, Chambre sociale, du 29 mai 1979, n° 78-40.553

Cour du travail de Bruxelles, 5 novembre 2009, R.G. n° 2009/AB/52.381.

Cour de Cassation, Chambre sociale, du 27 mai 1998, 96-42.303.

Cour suprême 2avril 1969 kei-shu 23/5/685.

Cour suprême 25 avril 1973 kei-shu 27/4/547 pour l’état.

Cour de cassation, Chambre sociale, du 31 octobre 1989, 88-41.229.

Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 24 septembre 2009, 08-18.177.

Cour de Cassation Chambre Sociale 30 janvier 1991 N°89-17.332.

Cour de Cassation, Chambre sociale, du 19février 1981, 79-41.281, Publié au bulletin  des arrêts Cour de Cassation Chambre sociale N. 143.

Conseil constitutionnel, 16 août 2007, n° 2007-556, Dr. soc. 2007, p. 1221

Cour De Cassation, Chambre sociale, du 3 octobre 1963, n° 62-40.058

Cour de Cassation, Chambre sociale, du 10 juin 1982, 80-40.92, Sté Bastide c/ Baudet.

Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 8 décembre 2016, 15-16.999, Syndicat CGT cheminots de Vichy-Saint-Germain c/ Entreprise Epic SNCF, FS–PB (cassation CA Riom, 3 févr. 2015)

textes juridiques:

La constitution Française de  1946.

La Constitution du Maroc 2011.

La loi relative à la création des syndicats professionnels ou loi Waldeck-Rousseau, votée le 21 mars 1884.

la loi n° 82-889 du 19 octobre 1982.

Comité européen des droits sociaux, réclamation n°59/2009, avis du 16 septembre 2011, n°38.

L’article 1231-1 du Code civil, anciennement article 1147 du Code civil,

Code du travail français .

la Loi fondamentale fédérale d’Allemagne 23 Mai 1949.

Projet de Loi organique relative aux conditions et modalités d’exercice de droit de grève “proposition de la CGEM” confédération générale des entreprises du Maroc.

Rapports, communications et études:

Rapport du CE de 1994 Service public, services publics.

Revues et publications spécialisées:

Églantine Roland. (2018). Les professeurs allemands et l’interdiction du droit de grève : l’exemple de la limitation d’une liberté fondamentale dans l’ordre interne d’un État Droit de grève (Cour Suprême Allemande). La Revue des droits de l’homme Revue du Centre de recherches et d’études sur les droits fondamentaux, Actualités Droits-Libertés,

Dribbusch Heiner, « Les syndicats en Allemagne, Organisation, contexte, enjeux » in Analyses et Documents, Paris, Friedrich Ebert Stiftung, 2010.

Camille Cubaynes. (2017). chronique Transformation(s) du Service Public. Journal du Droit Administratif (JDA), dir. Touzeil-Divina, Art. 207.

Lachaume Jean-François, Boiteau Claudie Et Pauliat Hélène, (2004). Droit des services publics, Armand Colin, 3ème éd.

G. Boldt – P. Durand P. Horion – A. Kayser L. Mengoni – A. N. Molenaar .( 1961), le droit du travail dans la communauté européenne du charbon et de l’acier, collection du droit du travail Luxembourg, volume v.

Vincent Georis. ( 2015 ), Piquet de grève : la FGTB ne pourra plus faire ce qu’elle veut, L’Echo.

Jeremy Zeegers. (Avril 2015),Les limites du droit de grève, Les Analyses du Centre Jean Gol.

Yamaguchi Toshio. (1989) , La grève et le lock-out en droit japonais. Revue internationale de droit comparé, vol 41 n 1.

Jean-François Giacuzzo,( 2015) L’individualisme dans l’œuvre de Roger Bonnard, R.F.D.A.

WiebkeWarneck . (2008). La réglementation des grèves dans l’Union des 27 et au-de là Synthèse comparative .Institut syndical européen pour la Recherche, la Formation et la Santé et Sécurité, Bruxelles .p 32.

Gregor Thüsing , Directeur de l’Institut du droit du travail à l’université de Bonn. Allemagne : grève des cheminots et suites En Allemagne, le conflit des conducteurs de train provoque un débat sur le droit de grève. Le Monde  12.10.07 par Cécile Calla.