11 / 100 Score SEO
4e02a134 b55b 46b3 b384 e200c871ec44
Hniya BENNANI
Docteure en droit privé, chercheure en sciences criminelles,
Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès, Maroc

Résumé

L’inflation normative rend de nombreuses infractions techniques objectivement inconnaissables, si bien que la présomption nemo censetur ignorare legem conduit à punir l’ignorance inévitable comme la désobéissance délibérée, au mépris du principe de culpabilité. Les correctifs existants restent fragmentés. En l’absence d’un principe unificateur, elles fluctuent entre une logique binaire d’exonération ou de condamnation, une atténuation laissée à la discrétion du juge et un traitement de l’aveuglement délibéré qui manque de symétrie avec l’ignorance simplement négligente. Cet article, à travers une approche conceptuelle et comparative reliant philosophie morale et doctrine pénale, construit la théorie de la culpabilité épistémique, aspect cognitif de la faute pénale. Adossée à la notion de confiance institutionnelle, elle identifie trois catégories : l’ignorance invincible, l’ignorance négligente et l’aveuglement délibéré, chacune accompagnée de critères d’évaluation opérationnels. Cette gradation appelle un principe subsidiaire, la proportionnalité épistémique qui entraine des conséquences différenciées sur la sanction : exonération ou dispense de la peine pour la première catégorie, atténuation pour la seconde et traitement aggravé pour le troisième. Ce principe oblige le juge à justifier la variable cognitive et le législateur à rendre la norme pénale effectivement connaissable, au-delà de sa seule publication.

Mots-clés : Culpabilité épistémique – Proportionnalité épistémique – Ignorance de la loi – Connaissabilité de la norme – Aveuglement délibéré – Confiance institutionnelle.


EPISTEMIC GUILT AND EPISTEMIC PROPORTIONALITY: FOUNDATIONS AND CRITERIA FOR A CRIMINAL THEORY OF THE FAULT OF NOT KNOWING

Hniya BENNANI
Ph.D. in Private Law, researcher in criminal sciences,
Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez, MoroccoMaroc

Abstract

The proliferation of norms renders many technical offences objectively unknowable, so that the presumption nemo censetur ignorare legem leads to punishing inevitable ignorance as deliberate disobedience, in disregard of the principle of culpability. Existing correctives remain fragmented. In the absence of a unifying principle, they fluctuate between a binary logic of exoneration or conviction, a mitigation left to the judge’s discretion, and a treatment of deliberate blindness that lacks symmetry with merely negligent ignorance. This article, through a conceptual and comparative approach linking moral philosophy and criminal doctrine, develops the theory of epistemic culpability, the cognitive aspect of criminal fault. Grounded in the notion of institutional trust, it identifies three categories: invincible ignorance, negligent ignorance, and deliberate blindness, each accompanied by operational assessment criteria. This gradation calls for a subsidiary principle, epistemic proportionality, which entails differentiated consequences for sentencing: exoneration or exemption from punishment for the first category, mitigation for the second, and aggravated treatment for the third. This principle requires the judge to justify the cognitive variable and the legislator to make the criminal norm effectively knowable, beyond its mere publication.

Keywords : Epistemic culpability – Epistemic proportionality – Ignorance of law – Knowability of the norm – Willful blindness – Institutional trust


Bibliographie

ASSALE T., GERMAIN P., « La guerre peut-elle être juste ? Réflexion sur le jus post bellum », L’Harmattan, 2018.

BROWN J., « Epistemically blameworthy belief », Philosophical Studies, vol. 177, 2020.

CHETARD G., La proportionnalité de la répression : étude sur les enjeux du contrôle de proportionnalité en droit pénal français, thèse de doctorat, Université de Strasbourg, 2019.

CLOOS C. M., Responsibility Beyond Belief: The Epistemic Condition on Moral Responsibility, thèse de doctorat, University of California Santa Barbara, 2018.

DAVIES S. L., « The Jurisprudence of Willfulness », Duke Law Journal, vol. 48, 1998.

DEMPTINNE C., « La peine et sa finalité : un équilibre entre protection de la société, réparation de la victime et répression de l’autre », mémoire en droit, Université catholique de Louvain, 2016.

GARG K., SINGH C. P., « When Ignorance Shields the Guilty : A Critical Study of Immunity under Mistake in Criminal Law », IJSREM, vol. 9, 2025.

GREENBERG A., « Epistemic Responsibility and Criminal Negligence », Criminal Law and Philosophy, 2019.

GUILMAIN A., « Sur les traces du principe de proportionnalité : une esquisse généalogique », Revue de droit de McGill, vol. 61, 2015.

HUSAK D., « Ignorance of Wrongdoing and Mens Rea », Arizona State Law Journal, vol. 53, 2021.

JODOUIN A., SYLVESTRE M.-E., « Changer les lois, les idées, les pratiques : réflexions sur l’échec de la réforme de la détermination de la peine », Les Cahiers de droit, vol. 50, n° 3, 2009.

LEVY K. M., « Normative Ignorance », Florida State University Law Review, vol. 47, 2020.

PERKINS R. M., « Ignorance and Mistake in Criminal Law », University of Pennsylvania Law Review, vol. 88, 1939.

PIOVARCHY A., « Vice epistemology, norm-maintenance and epistemic evasiveness », Synthese, vol. 201, 2023.

PIOVARCHY A., « What do we want from a theory of Epistemic blame? », Synthese, vol. 201, 2023.

PRADEL J., « Du principe de proportionnalité en droit pénal », Les Cahiers de Droit, n° 60, 2019.

ROBISON J. W., The Epistemic Dimensions of Moral Responsibility and Respect, thèse de doctorat, University of Massachusetts Amherst, 2019.

SAN MIGUEL C., Rethinking false beliefs about the law, thèse de doctorat, University of Glasgow, 2019.

SYLL M., Le droit à l’erreur, mémoire, Université Cheikh Anta Diop de Dakar, 2006.

Jurisprudence

  • Jurisprudence française

Cass. crim., 11 octobre 1995.

Cass. crim., 11 mai 2004, n° 03-80.254.

Cass. crim., 11 mai 2006, n° 05-87.099.

Cass. crim., 17 mars 2021, n° 20-83.062.

Cass. civ. 1re, 15 juin 2022.

Cass. civ. 2e, 30 juin 2022.

  • Jurisprudence britannique

Sweet v. Parsley [1970] AC 132 (House of Lords).

Gammon (Hong Kong) Ltd v. Attorney General of Hong Kong [1985] AC 1 (Privy Council).

Lim Chin Aik v. The Queen [1963] AC 160 (Privy Council).

Bolam v. Friern Hospital Management Committee [1957] 1 WLR 582.

  • Jurisprudence américaine

United States v. Jewell, 532 F.2d 697 (9th Cir. 1976).

Staples v. United States, 511 U.S. 600 (1994).

Morissette v. United States, 342 U.S. 246 (1952).

Cheek v. United States, 498 U.S. 192 (1991).

Ratzlaf v. United States, 510 U.S. 135 (1994).

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.