Amal BOUSBAA Enseignante-chercheure au département de sociologie. Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Aïn Chock, Université Hassan 2 de Casablnaca, Maroc

Omar SINNA Doctorant au Laboratoire de recherche sur les différenciations socio-anthropologiques et les identités sociales – LADSIS Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Aïn Chock, Université Hassan 2 de Casablnaca, Maroc

Résumé

Cet article se propose de réfléchir à la sédentarisation des marchands ambulants à laquelle les autorités publiques ont recouru pour intégrer cette catégorie sociale et libérer les espaces publics. Cette analyse tente de rendre compte des effets que cette politique sociale d’intégration a entraînés sur le capital social d’une catégorie professionnelles qui, pour réussir et pour se développer, doit bénéficier essentiellement de ses liens faibles et non de contenter de ses relations fortes. Ces Plateformes de Commerce de Proximité (PCP), suffisent-elles seules pour réussir cette politique d’intégration ? Pour apporter des éléments de réponse à cette question, nous nous appuyons sur une enquête qualitative menée à Sidi Bernoussi, une préfecture à la métropole marocaine, Casablanca, où l’ambulantage à été le plus visible et où cette action sociale a été ébauchée.

Mots-clés: Ambulantage ; Intégration ; Sédentarisation ; Casablanca ; PCP, Alchimie des échanges

THE SETTLEMENT OF STREET TRADERS: INTEGRATION PUT TO THE TEST BY THEIR SOCIAL CAPITAL

Amal BOUSBAA Lecturer and researcher in the Department of Sociology. Faculty of Arts and Humanities, Aïn Chock, Hassan II University, Casablanca, Morocco

Omar SINNA PhD student at the Laboratory for Research on Socio-Anthropological Differentiations and Social Identities (LADSIS) Faculty of Arts and Humanities, Aïn Chock, Hassan II University, Casablanca, Morocco

Abstract

This article sets out to examine the sedentarization of ambulant traders, a strategy to which public authorities have turned in order to integrate this social category and free up public space. This analysis seeks to account for the effects that this social integration policy has had on the social capital of a professional category whose success and development depend primarily on weak ties rather than on strong relationships alone. Are these Proximity Trade Platforms (PCP) sufficient on their own to ensure the success of this integration policy? To address this question, we draw on a qualitative survey conducted in Sidi Bernoussi, a prefecture of the Moroccan metropolis of Casablanca, where ambulant trade has been most visible and where this social action was first outlined, revealing an underlying alchemy of exchanges that sustains, or undermines, the sedentarization process.

Keywords: Ambulant trade ; Intergation ; Sedentarization ; Casablanca ; PCP ; Alchemy of exchanges

BIBLIOGRAPHIE

Berrouet, L. et Gilles L. (2001). Métier oubliés de Paris. Dictionnaire littéraire et anecdotique, Paris, Parigramme.

Bourdieu, P. (1980). Le capital social, Note provisoires, In : Actes de la recherche en sciences sociales, Vol. 31, Le capital social, pp. 2-3, https://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1980_num_31_1_2069.

Bromley, R. (2000). Street Vending and Public Policy: A Global Review, International Journal of Sociology and Social, Policy, 20 (1/2): 1‑28. https://doi.org/10.1108/01443330010789052.

CESE (2021). Une approche intégrée pour résorber l’économie informelle au Maroc, Avis du Conseil, Économique, Social et Environnemental.

Dollo, C. et al, (2020). Lexique de sociologie (6^ème édition), Paris, Éditions Dalloz.

Corssa, V. (2009). Resisting the Entrepreneurial City: Street Vendors’ Struggle in Mexico City’s Historic Center,  International Journal of Urban and Regional Research, 33 (1): 43‑63. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2008.00823.x.

Costa-Lascoux, J. (2006). L’intégration, une philosophie à l’épreuve des faits, Revue européenne des sciences sociales [Online], XLIV-135 | Online since 13 Octobre 2009, connection on 22 Septembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/ress/254 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ress.254.

Desroches, D. (2008). Mise au point sociologique sur l’intégration et la désintégration sociale/Qu’est-ce que l’intégration ? de Dominique Schnapper, Gallimard, « Folio actuel », 220 p., Spirale, (222), 12-13.

Durkheim, É. (1967), De la division du travail social, 1893, Paris, Les Presses Universitaires de France, huitième édition, Collection : Bibliothèque de philosophie contemporaine.

Gassi, R. (2007). Criminologie (6^ème édition). Paris, Éditions Dalloz.

De Gaulejac, V. (2002). Identité, in Barus-Michel, J. ; Enriquez, E. et Lévy, A. Vocabulaire de psychologie, érès, Toulouse.

Granovetter, M. S. (1973). The strength of weak ties, American Journal of Sociology, Vol. 78, 1360-0380.

Lagrari, M. et Zouiten, M. (2020). La construction des nouvelles plateformes de commerce de proximité à Casablanca et insertion des marchands ambulants : Le cas de Sidi Bernoussi, Université Mohammed V, Rabat.

Messaoudi, A. (2016). Problématique du commerce ambulant au Maroc : Contribution à la restructuration d’une activité porteuse, Revue d’Etudes en Management et Finance d’Organisation (REMFO).

Monnet, J. (2006). L’ambulantage : Représentations du commerce ambulant ou informel et métropolisation, Cybergeo: European Journal of Geography [Online], Political, Cultural and Cognitive Geography, document 355, connection on 21 September 2024. URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/2683 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cybergeo.2683.

Paugam, S. (2009). La disqualification sociale, Essai sur la nouvelle pauvreté, Quadrige, Presses Universitaires de France.

Pichon, P. (2009). Observer et décrire un monde : de la carrière de survie à l’idéal-type de la dérive urbaine, in SDF, Sans abri, itinérant, oser la comparaison, Presses Universitaire de Louvain, p. 117-127.

Putnam, R. D. (1999). Le déclin du capital social aux États-Unis, Lien sociale et politiques, n. 41, p. 13-22.

Scandellari, T. (2018). Politiques d’intégration et de lutte contre les exclusions, Mieux comprendre les enjeux, les logiques et les méthodes d’action, Malakoff, Dunod, Collection Santé Social.

Schnapper, D. (1991). La France de l’intégration : sociologie de la nation en 1990, Paris, Gallimard. Wieviorka, M. (2008). L’intégration : un concept en difficulté, Cahiers Internationaux de Sociologie, Nouvelle série, Vol. 125, Presses Universitaires de France, Identifier, Intégrer, pp. 221-240.